top of page

Acción Plegable

La contracción del espacio redefine la percepción del adentro y del afuera. Se establece una relación de reversibilidad máxima entre el interior que contiene al exterior y el exterior que contiene al interior. Por lo tanto, la mayor expresión del interior se vuelve exterioridad y la mayor expresión de lo exterior se vuelve interioridad. Esta condición de unicidad y complementariedad sólo se devela mediante la acción performática.

Co-creación de Romina Garrido y Carolina Varassi 

Folding Action

 

The contraction of the space redefines the perception of the inside and the outside. A relationship of absolute reversibility is established between the inside that contains the outside and the outside that contains the inside. Therefore, the major expression of the inside becomes outsideness and the major expression of the outside becomes insideness. This condition of unicity and complementarity is revealed only through the performatic action.

Co-creation by Romina Garrido and Carolina Varassi

bottom of page